Product Name & Description
Original (English):
GRIP GAME STRONG – Lace Bond Fusing Spray with Supreme Hold and Natural-Looking Finish.
French:
Élevez votre jeu avec S3 GRIP GAME STRONG, le spray de fixation pour lace ultime, conçu pour une tenue forte, impeccable et durable. Conçu pour répondre aux besoins des porteuses de perruques modernes, sa formule puissante garantit une tenue extrême tout en gardant votre style naturel et soigné.
Portuguese (PT):
GRIP GAME STRONG – Spray de Fusão para Lace com Fixação Suprema e Acabamento Natural.
Dutch:
GRIP GAME STRONG – Lace Bond Fusing Spray met Superieure Hold en Natuurlijke Afwerking.
Spanish:
GRIP GAME STRONG – Spray de Fusión para Lace con Fijación Suprema y Acabado Natural.
Product Benefits
Original (English):
Elevate your wig game with GRIP GAME STRONG, the ultimate lace bond fusing spray designed for secure, flawless, and natural-looking wig applications. Crafted to meet the needs of modern wig wearers, this powerful formula ensures a supreme hold while keeping your style natural and seamless.
Portuguese (PT):
Eleve o seu estilo com GRIP GAME STRONG, o spray de fusão para lace definitivo, projetado para aplicações de perucas seguras, impecáveis e com aparência natural. Desenvolvido para atender às necessidades dos usuários modernos de perucas, esta fórmula poderosa garante uma fixação suprema, mantendo seu estilo natural e sem falhas.
Dutch:
Verhoog je pruikspel met GRIP GAME STRONG, de ultieme lace bond fusing spray ontworpen voor veilige, vlekkeloze en natuurlijk ogende pruikapplicaties. Ontworpen om te voldoen aan de behoeften van moderne pruikdragers, zorgt deze krachtige formule voor een superieure hold terwijl je stijl natuurlijk en naadloos blijft.
Spanish:
Eleva tu estilo de peluca con GRIP GAME STRONG, el spray de fusión para lace definitivo, diseñado para aplicaciones de pelucas seguras, impecables y de aspecto natural. Elaborado para satisfacer las necesidades de los usuarios modernos de pelucas, esta poderosa fórmula asegura una fijación suprema mientras mantiene tu estilo natural y sin costuras.
Why Choose GRIP GAME STRONG?
Original (English):
EXTREME HOLD, UNSHAKABLE CONFIDENCE – Slay. Stay. Secure. This adhesive spray is rated to keep your lace front wig flawlessly in place all day. Whether you’re dancing, working out, or owning your day, your wig stays perfectly secure, sleek, and fabulous, providing a protective shield while strengthening hair.
SWEAT & HUMIDITY RESISTANT
S3 GRIP GAME STRONG is formulated to withstand the most extreme conditions: oily skin, sweat, and high humidity. Excellent hold, no residue, even without a wig cap or holding band.
PRECISE APPLICATION, FLAWLESS RESULTS
Equipped with a precise spray nozzle, this spray allows for controlled application, targeting exactly where you need it for professional results.
GENTLE ON THE SKIN
Formulated to be invisible once dry, it provides a natural and neat finish. Its gentle, alcohol-free formula is non-irritating—ideal for maximum comfort.
100% VEGAN & CRUELTY-FREE
Like all our hair care products, S3 GRIP GAME STRONG is vegan, cruelty-free, and contains no animal-derived ingredients. Dermatologically tested.
ENRICHED WITH:
💧 Argan Oil
For nourishing shine. Deeply hydrates and smooths hair for a natural, healthy finish.
💪 Pro-Vitamin B5
For protection and strength. Strengthens the hair while creating a protective barrier for long-lasting hold.
French:
POURQUOI CHOISIR S3 GRIP GAME STRONG ?
TENUE EXTRÊME, MAINTIEN INFLEXIBLE
Développé pour garder votre lace parfaitement en place toute la journée, ce spray offre une force suprême, résistant à l’humidité, à la chaleur, à l’activité physique et même à la baignade. Que vous dansiez, couriez ou nagiez, votre lace reste fermement fixée, sans glissement.
RÉSISTANT À LA TRANSPIRATION & À L’HUMIDITÉ
S3 GRIP GAME STRONG est formulé pour résister aux conditions les plus extrêmes : peau grasse, transpiration et forte humidité. Excellente adhérence, sans résidu, même sans coiffe ou bande de fixation.
APPLICATION PRÉCISE, RÉSULTATS PARFAITS
Équipé d’un embout de pulvérisation précis, ce spray permet une application contrôlée, vous permettant de cibler exactement où vous en avez besoin pour des résultats professionnels.
DOUX POUR LA PEAU
Formulé pour être invisible une fois sec, il assure une finition naturelle et soignée. Sa formule douce est non irritante et sans alcool, idéale pour un confort optimal.
100 % VÉGAN ET SANS CRUAUTÉ
Comme tous nos produits de soins capillaires, S3 GRIP GAME STRONG est végétalien, sans cruauté et sans produits d’origine animale. Testé dermatologiquement.
ENRICHI EN :
💧 Huile d’Argan
Pour une brillance nourrissante. Hydrate en profondeur et lisse les cheveux pour une finition naturelle et saine.
💪 Pro-Vitamine B5
Pour protéger et renforcer. Renforce les cheveux tout en créant une barrière protectrice pour une tenue longue durée.
Portuguese (PT):
FIXAÇÃO EXTREMA, CONFIANÇA INABALÁVEL – Arrase. Fique. Segura. Este spray adesivo é projetado para manter sua lace front impecavelmente no lugar o dia todo. Seja dançando, se exercitando ou dominando seu dia, sua peruca permanece perfeitamente segura, elegante e fabulosa, proporcionando uma proteção enquanto fortalece o cabelo.
RESISTENTE AO SUOR E À HUMIDADE
S3 GRIP GAME STRONG foi formulado para resistir às condições mais extremas: pele oleosa, suor e alta humidade. Excelente fixação, sem resíduos, mesmo sem touca ou faixa de fixação.
APLICAÇÃO PRECISA, RESULTADOS PERFEITOS
Equipado com um bico pulverizador preciso, este spray permite uma aplicação controlada, direcionando exatamente onde é necessário para um resultado profissional.
SUAVE PARA A PELE
Formulado para ser invisível quando seco, garante um acabamento natural e limpo. Sua fórmula suave é não irritante e sem álcool, ideal para o máximo conforto.
100% VEGANO E LIVRE DE CRUELDADE
Como todos os nossos produtos capilares, S3 GRIP GAME STRONG é vegano, livre de crueldade e sem ingredientes de origem animal. Testado dermatologicamente.
ENRIQUECIDO COM:
💧 Óleo de Argan
Para um brilho nutritivo. Hidrata profundamente e alisa o cabelo para um acabamento natural e saudável.
💪 Pro-Vitamina B5
Para proteger e fortalecer. Fortalece o cabelo e cria uma barreira protetora para uma fixação duradoura.
Dutch:
EXTREME HOLD, ONWANKELBAAR VERTROUWEN – Slay. Blijf. Veilig. Deze kleefspray is ontworpen om je lace front pruik de hele dag perfect op zijn plaats te houden. Of je nu danst, traint of je dag beheerst, je pruik blijft perfect veilig, strak en fantastisch, terwijl het een beschermend schild biedt en het haar versterkt.
ZWEET- EN VOCHTWEREND
S3 GRIP GAME STRONG is geformuleerd om de meest extreme omstandigheden te weerstaan: een vette huid, zweet en hoge luchtvochtigheid. Uitstekende grip, geen resten, zelfs zonder pruikcap of fixatieband.
PRECISE TOEPASSING, PERFECTE RESULTATEN
Met een nauwkeurige spraykop biedt deze spray gecontroleerde toepassing, zodat je precies kunt richten waar nodig voor professionele resultaten.
ZACHT VOOR DE HUID
Geformuleerd om onzichtbaar te zijn zodra het droog is, zorgt het voor een natuurlijke en nette afwerking. De zachte, alcoholvrije formule irriteert niet en biedt optimaal comfort.
100% VEGAN EN DIERVRIENDELIJK
Net als al onze haarverzorgingsproducten is S3 GRIP GAME STRONG veganistisch, diervriendelijk en vrij van ingrediënten van dierlijke oorsprong. Dermatologisch getest.
VERRIJKT MET:
💧 Arganolie
Voor een voedende glans. Hydrateert diep en maakt het haar glad voor een natuurlijke en gezonde afwerking.
💪 Pro-Vitamine B5
Voor bescherming en versterking. Versterkt het haar en vormt een beschermende barrière voor langdurige hold.
Spanish:
FIJACIÓN EXTREMA, CONFIANZA INQUEBRANTABLE – Triunfa. Permanece. Segura. Este spray adhesivo está diseñado para mantener tu lace front impecablemente en su lugar todo el día. Ya sea bailando, haciendo ejercicio o dominando tu día, tu peluca permanece perfectamente segura, elegante y fabulosa, proporcionando una protección mientras fortalece el cabello.
RESISTENTE AL SUDOR Y LA HUMEDAD
S3 GRIP GAME STRONG está formulado para resistir las condiciones más extremas: piel grasa, sudor y alta humedad. Fijación excelente, sin residuos, incluso sin gorro o banda de sujeción.
APLICACIÓN PRECISA, RESULTADOS PERFECTOS
Equipado con una boquilla de pulverización precisa, este spray permite una aplicación controlada, apuntando exactamente donde se necesita para un acabado profesional.
SUAVE CON LA PIEL
Formulado para ser invisible una vez seco, proporciona un acabado natural y pulido. Su fórmula suave, sin alcohol, no irrita y es ideal para un confort óptimo.
100 % VEGANO Y LIBRE DE CRUELDAD
Como todos nuestros productos para el cuidado del cabello, S3 GRIP GAME STRONG es vegano, libre de crueldad y sin ingredientes de origen animal. Testado dermatológicamente.
ENRIQUECIDO CON:
💧 Aceite de Argán
Para un brillo nutritivo. Hidrata en profundidad y alisa el cabello para un acabado natural y saludable.
💪 Pro-Vitamina B5
Para proteger y fortalecer. Refuerza el cabello mientras crea una barrera protectora para una fijación de larga duración.
How to Use
English:
- Ensure the application area is clean and dry.
- Spray GRIP GAME STRONG 2–4 inches away from the desired area along your hairline.
- Allow to dry until tacky or use a blow dryer on a cool setting. Repeat 2–3 times for maximum hold.
- Once tacky, carefully apply your lace wig and secure by tying down for 10–15 minutes.
French(FR):
MODE D’EMPLOI :
- Nettoyez et séchez la peau avant application.
- Tenez le spray à 20-30 cm de distance et vaporisez uniformément sur la ligne souhaitée.
- Laissez sécher à l’air libre ou utilisez un sèche-cheveux en mode froid pendant 10–15 minutes.
- Posez délicatement votre lace et appuyez pour fixer.
Portuguese (PT):
- Certifique-se de que a área de aplicação está limpa e seca.
- Pulverize o GRIP GAME STRONG a 5–10 cm de distância da área desejada ao longo da linha do cabelo.
- Deixe secar até ficar pegajoso ou use um secador de cabelo na função fria. Repita 2–3 vezes para máxima fixação.
- Quando estiver pegajoso, aplique cuidadosamente a lace wig e prenda com um lenço por 10–15 minutos.
Dutch (NL):
- Zorg ervoor dat het aanbrenggebied schoon en droog is.
- Spray GRIP GAME STRONG op een afstand van 5–10 cm van het gewenste gebied langs de haarlijn.
- Laat drogen tot het kleverig wordt of gebruik een föhn op een koele stand. Herhaal 2–3 keer voor maximale stevigheid.
- Wanneer het kleverig is, breng de lace-pruik voorzichtig aan en bevestig deze door 10–15 minuten vast te binden.
Spanish (ES):
- Asegúrese de que el área de aplicación esté limpia y seca.
- Rocíe GRIP GAME STRONG a una distancia de 5–10 cm del área deseada a lo largo de la línea del cabello.
- Deje secar hasta que esté pegajoso o use un secador en modo frío. Repita 2–3 veces para una fijación máxima.
- Una vez pegajoso, aplique con cuidado la peluca de encaje y asegúrela atándola durante 10–15 minutos.
Safety Information
English:
- Extremely Flammable: Keep away from heat, open flames, and sparks. Use only in well-ventilated areas. Avoid spraying into eyes or onto broken skin.
- Pressurized Container: Do not expose to temperatures exceeding 50°C (122°F). Do not pierce or burn, even after use.
- Keep Out of Reach of Children. For external use only. In case of contact with eyes, rinse immediately with water.
INGREDIENTS:
Dimethyl Ether, Alcohol, Acrylates Copolymer, Aqua (Water), Fragrance, Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil, Panthenol, Citronellol, Coumarin, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Acetyl Cedrene, Farnesol, p-Anisic Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Tocopherol (Vitamin E), Citral, Benzyl Alcohol, Eugenol, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Cinnamyl Alcohol, CI 19140 (Yellow 5), CI 14700 (Red 4), Propylene Carbonate, Dimethyl Carbonate, Hydrogenated Castor Oil, Butylphenyl Methylpropional.
Wear it. Own it. Keep it on lock.
French:
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ / PRÉCAUTIONS :
Extrêmement inflammable – Aérosol sous pression.
Tenir hors de portée des enfants. Protéger de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d’inflammation. Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou toute autre source d’ignition. Ne pas percer ou brûler, même après usage. Ne pas exposer à des températures dépassant 50 °C. Éviter l’inhalation directe. Utiliser dans un endroit bien ventilé. Tenir éloigné des yeux. En cas de contact, rincer abondamment à l’eau.
INGRÉDIENTS :
Dimethyl Ether, Alcohol, Acrylates Copolymer, Aqua, Parfum, Argania Spinosa Kernel Oil, Panthenol, Citronellol, Coumarin, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Acetyl Cedrene, Farnesol, p-Anisic Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Tocopherol (Vitamine E), Citral, Benzyl Alcohol, Eugenol, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Cinnamyl Alcohol, CI 19140 (Jaune 5), CI 14700 (Rouge 4), Propylene Carbonate, Dimethyl Carbonate, Hydrogenated Castor Oil, Butylphenyl Methylpropional.
Portez-le. Appropriez-vous-le. Gardez-le verrouillé.
(Wear it. Own it. Keep it on lock.
Portuguese (PT):
Informações de Segurança
- Extremamente inflamável: Mantenha afastado de calor, chamas abertas e faíscas. Use apenas em áreas bem ventiladas. Evite pulverizar nos olhos ou em pele lesionada.
- Recipiente pressurizado: Não expor a temperaturas superiores a 50°C. Não perfure ou queime, mesmo após o uso.
- Manter fora do alcance de crianças. Apenas para uso externo. Em caso de contato com os olhos, enxágue imediatamente com água.
INGREDIENTES:
Éter Dimetílico, Álcool, Copolímero de Acrilatos, Água, Perfume, Óleo de Semente de Argania Spinosa (Argan), Pantenol, Citronelol, Cumarina, Cinamal Hexílico, Limoneno, Linalol, Alfa-Isometil Ionona, Acetil Cedreno, Farnesol, Ácido p-Anísico, Etilhexilglicerina, Fenoxietanol, Tocoferol (Vitamina E), Citral, Álcool Benzílico, Eugenol, Óleo de Casca de Laranja Doce (Citrus Aurantium Dulcis), Álcool Cinamílico, CI 19140 (Amarelo 5), CI 14700 (Vermelho 4), Carbonato de Propileno, Carbonato Dimetílico, Óleo de Rícino Hidrogenado, Butilfenil Metilpropional.
Use-o. Faça-o seu. Mantenha-o no lugar.
Dutch (NL):
Veiligheidsinformatie
- Zeer brandbaar: Verwijderd houden van hitte, open vuur en vonken. Alleen gebruiken in goed geventileerde ruimtes. Niet in de ogen of op beschadigde huid spuiten.
- Onder druk staand vat: Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C. Niet doorboren of verbranden, zelfs niet na gebruik.
- Buiten bereik van kinderen houden. Alleen voor uitwendig gebruik. Bij contact met de ogen onmiddellijk met water spoelen.
INGREDIËNTEN:
Dimethylether, Alcohol, Acrylaten Copolymeer, Aqua (Water), Parfum, Argania Spinosa Zaadolie, Panthenol, Citronellol, Coumarine, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Acetyl Cedrene, Farnesol, p-Aniszuur, Ethylhexylglycerine, Phenoxyethanol, Tocopherol (Vitamine E), Citral, Benzylalcohol, Eugenol, Citrus Aurantium Dulcis (Sinaasappelschil) Olie, Cinnamyl Alcohol, CI 19140 (Geel 5), CI 14700 (Rood 4), Propyleencarbonaat, Dimethylcarbonaat, Gehydrogeneerde Ricinusolie, Butylphenyl Methylpropional.
Draag het. Maak het van jou. Houd het op slot.
Spanish (ES):
Información de Seguridad
- Extremadamente inflamable: Mantener alejado del calor, llamas abiertas y chispas. Usar solo en áreas bien ventiladas. Evite rociar en los ojos o en piel dañada.
- Recipiente presurizado: No exponer a temperaturas superiores a 50°C. No perforar ni incinerar, incluso después de usar.
- Mantener fuera del alcance de los niños. Solo para uso externo. En caso de contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con agua.
INGREDIENTES:
Éter Dimetílico, Alcohol, Copolímero de Acrilatos, Agua, Perfume, Aceite de Semilla de Argania Spinosa (Argán), Pantenol, Citronelol, Cumarina, Cinamato de Hexilo, Limoneno, Linalol, Alfa-Isometil Ionona, Acetil Cedreno, Farnesol, Ácido p-Anísico, Etilhexilglicerina, Fenoxietanol, Tocoferol (Vitamina E), Citral, Alcohol Bencílico, Eugenol, Aceite de Cáscara de Naranja Dulce (Citrus Aurantium Dulcis), Alcohol Cinamílico, CI 19140 (Amarillo 5), CI 14700 (Rojo 4), Carbonato de Propileno, Carbonato Dimetílico, Aceite de Ricino Hidrogenado, Butilfenil Metilpropional.
Llévalo. Hazlo tuyo. Mantenlo asegurado.
